- pachtcontract
- сущ.
общ. договор об аренде
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Miethvertrag — (lat. Locatio conductio), der wesentlich zweiseitige Vertrag, durch welchen Jemand (Locator, Vermiether) dem Andern (Conductor, Miethsmann, Miether) gegen ein von Letzterem zu zahlenden Miethgeld (Miethzins, Merces, Pensio) den Gebrauch eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Release — (engl., spr. Rilihß), 1) die gesetzliche Übertragung eines Rechts auf Ländereien an einen Anderen, welcher schon kraft eines Pachtvertrags sich im Besitz desselben befand; 2) ein Pachtcontract auf Jahresfrist … Pierer's Universal-Lexikon
Arende — (lat. d. Mittelalt.), 1) Pachtcontract, wodurch die Nutzung einer Sache einem Pachter, Arendātor, gegen Zinsen überlassen wird; 2) die Körner, die dem Landwirth zur Benutzung übrig bleiben, gewöhnlich etwas weniger, als die Hälfte des ganzen… … Pierer's Universal-Lexikon
Bodenzins — Bodenzins, 1) Vergütung, welche ein Grundeigenthümer von dem, welchem er sein Grundstück zur Benutzung überlassen hat, hierfür erhält. Er ist für gleichgroße Strecken höher od. niedriger, je nach dem Bodenwerthe. Der Bodenwerth ist zunächst… … Pierer's Universal-Lexikon
Conductĭo — (lat.), Miethung, Pachtung; daher Conductor, Miethsmann, u. Conductum, Miethswohnung, Pachtung, od. Mieths , Pachtcontract … Pierer's Universal-Lexikon
Feldschaden — Feldschaden, jede Verletzung des Feldes u. der darauf stehenden Gewächse, wogegen eine gute Polizei den Landwirth sichern muß. Die F. werden verursacht durch Wild, Ungeziefer, z.B. Feldmäuse, Hamster, Sperlinge, Raupen, Heuschrecken etc., zahmes… … Pierer's Universal-Lexikon
Release — (relihs), engl., die gesetzliche Uebertragung eines Rechts auf Grundstücke auf einen andern, der sich schon durch Pacht im Besitze derselben befand; Pachtcontract auf Jahresfrist … Herders Conversations-Lexikon